Logro significativo de imagen colombiana en Reino Unido:Víctor G.

(Versión de la agencia estatal de noticias ANCOL)

LONDRES.---La Embajada de Colombia en el Reino Unido logró que el Gobierno de este país mencionara a Bogotá, Barranquilla y Cartagena, entre otras ciudades, como centros de negocios y, ésta última, como "un popular centro turístico", dentro de la información que entrega a los viajeros británicos sobre Colombia, informó el embajador Víctor G. Ricardo.
La información se incluye en el llamado 'Travel advice' o recomendaciones y advertencias que la división consular del Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido tiene en la página en internet y da al ciudadano británico que piensa viajar al exterior.
"Aunque la mayoría de la información sobre Colombia es bastante desalentadora ya que se concentra en los problemas del país, a raíz de la gestión de la Embajada se incluyó a Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla, Bucaramanga y Cartagena como importantes centros de negocios", dijo el embajador Ricardo.
Así mismo, se consiguió que se mencionara que "Cartagena es un popular destino turístico y sede de importantes conferencias", aspecto de gran importancia teniendo en cuenta que la ciudad amurallada es un eje en el turismo nacional, centro de eventos nacionales y sede de encuentros internacionales, como la Cumbre andina presidencial que se realizó hasta ayer.
Para el Embajador, se trata de un "logro importante y significativo" a pesar del resto de información que aparece en el 'Travel advice' y que "desalienta a cualquiera a visitar Colombia", reconoció el diplomático, quien agregó que se seguirá trabajando para que dicho texto no siga siendo negativo.
Hay que tener en cuenta, dijo, que en la información que aparecía en la página web "ni siquiera se hacía referencia a aspectos positivos de Colombia y tampoco se mencionaban estas bellas ciudades y mucho menos se hablaba de sus posibilidades turísticas y de negocios".
"Quisiéramos que se diera mucha más información positiva sobre Colombia y por eso verbalmente y por escrito hemos venido trabajado en ese sentido con las diferentes entidades y personalidades del Gobierno del Reino Unido. Este es un primer resultado en este específico aspecto. Quizá muy poco para lo que muchos desearíamos, pero grande por lo que significa", sostuvo el diplomático.
Precisamente por ello, señaló, "para mostrar los aspectos positivos del país hemos organizado el evento 'Por qué Colombia, oportunidades detrás de la imagen', que se cumplirá el 17 de mayo con ministros y líderes empresarios de los dos países, miembros de la Cámara de los Comunes, académicos y diplomáticos, entre otros".
La División Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido produce, como lo dice en la página internet, material de información y advertencia para los ciudadanos británicos que piensan viajar al exterior con el fin de que eviten problemas, especialmente de seguridad, salud (epidemias, por ejemplo, vacunas necesarias), desastres naturales, etc.
El texto sobre Colombia es de tres páginas y desarrolla información bajo los títulos 'Seguridad', 'Viaje dentro del país', 'Terrorismo', 'Salud' e información 'General'. El párrafo nuevo dice: (traducción no oficial) "Además de Bogotá, otros importantes centros de negocios son Medellín, Cali, Barranquilla, Bucaramanga y Cartagena. Cartagena es un popular destino turístico y sede de importantes conferencias".
El diplomático reveló que hace unos meses envió una solicitud al Gobierno del Reino Unido en donde además de contar las potencialidades del país, sus riquezas, su historia y su belleza, afirmó: "Estoy seguro que una versión más integral podría enriquecer dicha página de internet y, especialmente, hacer justicia con lo que es Colombia".
El Gobierno del Reino Unido respondió oficialmente afirmando que reconoce lo que significa Colombia y que está apoyando los esfuerzos del presidente Andrés Pastrana por resolver el conflicto colombiano. Además, señaló que dicha página tiene un formato igual para el resto de países y su objetivo es informar sobre las precauciones que deben tomar sus ciudadanos en el exterior.
"Aunque entendemos los argumentos del Gobierno amigo insistimos y dijimos que sería de gran utilidad para nuestro país que se hiciera una particular referencia de centros de negocios como lo es Cartagena", señaló el Embajador.
La solicitud fue atendida y hoy, en la página en internet, hay una información adicional sobre Colombia. La Embajada de Colombia, dijo Víctor G. Ricardo, "sigue trabajando para que mejore la imagen de nuestro país y este es un paso más en esa dirección".