Juez define si anula o no el caso John Poulos
La defensa del estadounidense busca tumbar el proceso alegando vulneración al debido proceso por mala traducción en las audiencias preliminares
Judicial
El juez 10 de Conocimiento de Bogotá definirá hoy si anula o no el proceso penal que se sigue en contra de John Poulos, el señalado feminicida de la DJ Valentina Trespalacios, crimen ocurrido en enero de este año.
La defensa del estadounidense John Poulos, por segunda ocasión, busca tumbar el proceso alegando supuesta vulneración al debido proceso.
Advirtió que en las audiencias preliminares hubo una traducción indebida y el procesado no entendió qué es el delito de feminicidio.
Dijo que, al hacer un análisis de las diligencias, encontró más de 300 frases erróneas, que la traductora de ese momento no era idónea y al procesado no se le comunicó la realidad de la situación procesal.
Por su parte, La Fiscalía, la Procuraduría y la representación de víctimas pidieron al juez rechazar la nulidad planteada por la defensa de Jhon Poulos por no tener sustento probatorio.
Aseguraron que en esas audiencias quedó el registro de un nuevo traductor adecuado al sistema penal y el testimonio de Poulos donde aseguró al juez de primera instancia que sí entendió.