Fue retirado el nombre de Trump de la fachada del Kennedy Center en Washington
La medida se ejecuta después de que un juez rechazara un último intento de la directiva del recinto para impedir el cambio.
Workers build scaffolding near the signage for the "Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts" in Washington, DC, early on June 13, 2026. A US federal judge on June 12 rejected a bid by the board of the Kennedy Center and the Justice Department to halt the removal of President Donald Trump's name from the performing arts venue. District Judge Christopher Cooper, in a ruling last month, ordered Trump's name taken off the iconic building in the nation's capital by Friday, June 12, 2026. (Photo by Alex WROBLEWSKI / AFP) / ALEX WROBLEWSKI
El nombre del presidente estadounidense, Donald Trump, fue completamente retirado el sábado de la fachada del Kennedy Center, en cumplimiento con una decisión de la justicia, informó el director ejecutivo de la institución, Matt Floca.
Los trabajos se llevaron a cabo luego de que un juez federal desestimara una solicitud de último minuto de la junta directiva del Kennedy Center, controlado por Trump y sus allegados, que buscaba impedir la retirada del nombre del republicano.
Floca afirmó que la institución se había “ajustado” a la decisión judicial y había “retirado toda la señalización física en el Kennedy Center”, que incluía el nombre del presidente estadounidense.
Un toldo blanco seguía cubriendo gran parte del edificio el sábado al mediodía en Washington, donde se habían instalado andamios para realizar los trabajos de desmonte.
El Kennedy Center ya había retirado el lunes el nombre de Trump de su sitio web, pero seguía en la fachada en la madrugada del sábado.
El viernes por la noche, una multitud frente al edificio celebraba entre gritos el montaje de los andamios, mientras miles de internautas seguían la escena transmitida en directo por internet.
La remoción del nombre se había retrasado debido a “tormentas que presentaban riesgos para la seguridad de los trabajadores”, explicó Floca en una declaración previa.
Trump, después de colocar a sus allegados al frente de la junta directiva de la institución, había añadido en diciembre su nombre al de su lejano predecesor demócrata asesinado John F. Kennedy, para rebautizarla como “Trump Kennedy Center”.
Pero el juez Christopher Cooper ordenó el 29 de mayo retirar, en un plazo de dos semanas, toda referencia “al presidente Trump o a cualquier persona distinta del presidente Kennedy” en el edificio, en el sitio web del Kennedy Center o en cualquier material vinculado a la institución.
Cooper remarcó que solo el Congreso tiene la atribución de cambiar la denominación.
El jueves, la junta directiva y el Departamento de Justicia solicitaron a Cooper que suspendiera la ejecución de su fallo. El juez desestimó la petición el viernes.
El cambio de nombre había sido denunciado por la familia del presidente Kennedy y por la oposición demócrata, que cuestionaban su legalidad.
Desde su regreso a la Casa Blanca, Trump buscó colocar su nombre e imagen en espacios oficiales, rompiendo con la tradición política estadounidense.
Cooper también suspendió la orden de Trump de cerrar el Centro Kennedy durante dos años para reformas, que debían comenzar en julio.
No obstante, autorizó la continuación de las obras de reparación previstas, cuya “necesidad parece evidente”, y precisó que no se opondría a una nueva decisión de cierre si esta se tomara tras una evaluación más exhaustiva de los pros y las contras.