¿Intención o intensión? Fundéu le dio solución a esta duda: no cometa errores

El Ministerio de Asuntos Exteriores de España explica en su página web que “el español es una lengua global que vive un crecimiento constante muy significativo. Se encuentra entre las cinco primeras lenguas del mundo en número de hablantes, en número de países donde es oficial y en extensión geográfica. Es lengua oficial de las Naciones Unidas y un idioma de referencia en las relaciones internacionales”.

“Con casi 500 millones de personas, es la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, y la tercera lengua en un cómputo global, al sumar dominio nativo, competencia limitada y estudiantes de español, rozando los 600 millones”, explica la entidad citando uno de los anuarios del Instituto Cervantes.

Lea más: Resiliencia o resilencia: ¿Cuál es la forma correcta de escribirla y pronunciarla? Fundéu responde

Los errores de ortografía

Ahora, como todo idioma en el mundo, el español tiene determinadas normas ortográficas que no se pueden omitir, pues en caso de no aplicarlas se puede, por ejemplo, cambiar el sentido de las frases o incurrir en errores de ortografía.

Sin embargo, es cierto que algunos de estos errores no se dan netamente por desconocimiento, sino por confusión del uso de algunas letras en las palabras, como el caso que nos trae a este artículo: intención o intensión.

Caso intención o intensión: ¿Cuál es la forma correcta?

La Fundación del Español Urgente —FundéuRAE, promovida por la Real Academia Española (RAE) y la Agencia EFE, explica en un artículo que entre estas dos formas solo hay una correcta, cuando se trata de un significado, cuando es para otros fines, la otra es la adecuada.

“Intención, con C, es la palabra apropiada para referirse al propósito de hacer algo; no debe confundirse con intensión, con S, que tiene otros significados”, dice la entidad en su página web.

Lea también: ¿Texas o Téjas? Así se debe pronunciar el nombre de este estado de Estados Unidos

Y entonces, ¿qué significa intensión?

Y agregan: “Intención con C, (propósito, ‘determinación de la voluntad en orden a un fin’) no debe confundirse con intensión con S que, en lingüística, alude al ‘conjunto de rasgos semánticos de una unidad léxica’, y, en el campo de la filosofía, ‘conjunto de propiedades que permiten definir un concepto’”.

Escuchar Caracol Radio EN VIVO: