Cancelan registro de la marca American Generics

El Consejo de Estado ordenó a la Superintendencia de Industria y Comercio, cancelar el registro de la marca American Generics, que había sido otorgada en 2001 a la empresa farmacéutica American Generics S. A. La Sección Primera del Alto Tribunal aceptó las pretensiones de la empresa demandante, Laboratorios América S. A., nombre comercial usado de manera pública y permanente desde 1973. De acuerdo con la sentencia, “un consumidor promedio, al encontrar en el mercado un producto identificado con la marca American Generics, fácilmente podría creer que está adquiriendo un medicamento genérico producido por Laboratorios América S. A., nombre comercial de la marca opositora”. Los magistrados señalaron que lo anterior “configura la causal de irregistrabilidad”, porque habría confusión respecto del origen empresarial del producto.