Mijail Gorbachov y su paso por la historia

A los 91 años falleció Mijaíl Gorbachov. Fue el último dirigente de la Unión Soviética. Nació el 2 de marzo de 1931, en Privolnoie, cerca de Stávropol, Rusia.El 19 de diciembre de 2019 fue ingresado en un hospital de Moscú a causa de una neumonía. Su deceso se produjo tras afrontar una prolongada enfermedad.Gorbachov ingresó a la facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Moscú en 1950 y dos años más tarde se vinculó al Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS), donde desempeñó diferentes cargos políticos, entre ellos líder de las juventudes.En 1980 fue elegido miembro del Politburó, máximo órgano del poder ejecutivo de la URSS y en marzo de 1985, Gorbachov fue designado como secretario general del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética.El 30 de abril de 1986, cuatro días después del accidente de Chernóbil, Gorbachov anunció a sus compatriotas la catástrofe en la central nuclearTraducción: Todos ustedes saben que recientemente fuimos golpeados por un desastre en la planta de energía nuclear de Chernobyl que ha afectado dolorosamente al pueblo soviético y ha conmocionado a la comunidad internacional. Es la primera vez que chocamos con la realidad de una fuerza tan amenazante como la energía nuclear, que se salió de control Con su llegada al llegar al poder y la aparición de la "Perestroika" (reestructuración) y la "Glasnost" (transparencia y libertad de expresión) el pueblo soviético experimentó una serie de reformas en los aspectos económicos, políticos, sociales y culturales.Estas renovaciones incluían, además, la democratización interna del Partido Comunista, la modificación constitucional que permitía el pluripartidismo y la transformación de la república a un modelo presidencialista.En junio de 1988, en el marco de la XIX Conferencia del Partido Comunista de la Unión Soviética, Gorbachov insistió en la importancia de establecer un régimen presidencial, así fue documentado en Caracol Radio por Pedro Clavijo, corresponsal en Moscú.El 15 de marzo de 1990 se introdujo el cargo de presidente, que debía ser elegido a través de la votación directa de los soviéticos; sin embargo, en las primeras elecciones participaron únicamente los miembros del Congreso. Tras la votación Gorbachov fue electo como el primer presidente de la URSS.En política exterior, Gorbachov retiró las tropas soviéticas de Afganistán, normalizó las relaciones con China y firmó con los presidentes de Estados Unidos, Ronald Reagan y George H. Bush, una serie de acuerdos sobre el control de armas. Además, participó en el fin de la Guerra fría y en la unificación de Alemania, luego de la caída del Muro de Berlín.Por esos actos fue galardonado con el premio Nobel de Paz el 16 de octubre de 1990.A finales de ese año, (1990) se reunió con el Presidente George H. Bush para analizar la grave situación del Golfo Pérsico debido a la invasión de Kuwait por parte de tropas iraquíes. La Unión Soviética hacía énfasis en la solución política del conflicto, según explicó Gorbachov a los medios de comunicación.En marzo de 1991 se convocó a un referéndum en el que el 78 % de los soviéticos votó a favor de la continuidad de la URSS.Sin embargo, entre el 19 y el 21 de agosto de 1991 se produjo un intento de golpe de Estado liderado por altos funcionarios del Partido Comunista, el gobierno y la KGB, que fue controlado por el presidente de la RSFS de Rusia, Borís Yeltsin.Este resultado no evitó que en diciembre de 1991 la URSS votara a favor de su disolución y Gorbachov presentara su dimisión al cargo de presidente de la Unión Soviética el 25 de diciembre de 1991.Traducción : Por fuerza de la situación generada por la formación de la Comunidad de Estados Independientes ceso en mi cargo como Presidente de la URSS. Tomo esta decisión por razones de principios, he abogado consecuentemente por la independencia de los pueblos, por las soberanías de las repúblicas, pero, al mismo tiempo, por la preservación de la Unión y la integridad del país. Los acontecimientos siguieron otro camino. Predominó el rumbo hacia el desmembramiento del país y la desintegración del Estado, algo con lo que no puedo coincidir. Tras su renuncia y la disolución de la Unión Soviética se mantuvo activo en la política rusa. En diálogo con VIVA FM de Caracol Estéreo en 1992, Gorbachov señaló que aunque Rusia vive su momento más complejo, las reformas continúan impulsadas de otra manera.En esa entrevista el expresidente soviético habló de Colombia y de los cambios en el continente americano.En marzo de 1996 presentó su candidatura para las elecciones presidenciales de la Federación de Rusia, sin obtener algún respaldo.En 1993 tuvo una pequeña participación en la película de ¡Tan lejos, tan cerca! de Wim Wenders y en 1997 fue protagonista junto a su nieta Anastasia de un comercial de televisión de Pizza Hut.En 2004 ganó un Premio Grammy en la categoría de mejor álbum hablado para niños, por la narración del cuento «Pedro y el lobo».En 2009 grabó un disco ‘ Canciones para Raissa’ de composiciones románticas en homenaje a su esposa fallecida Raísa Gorbachova, a quien conoció en 1953 y con la que permaneció casado hasta su muerte en 1999. De esa unión nació su hija Irina Mihailovna Virganskaya.Gorbachov se opuso al bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia en 1999 y a la guerra de Irak encabezada por los Estados Unidos en 2003.El 20 de marzo de 2009, Gorbachov se reunió con el presidente estadounidense, Barack Obama, con el fin de «reiniciar» las tensas relaciones entre Rusia y los Estados Unidos.En el 20 aniversario de la caída del muro de Berlín, señaló que Estados Unidos necesitaba su propia perestroika y pronosticó vientos de cambio para el mundo, en referencia al presidente Obama.Traducción: Estados Unidos necesita su propia perestroika. Recuerdo que le dije a mi ayudante: "sabes que habrá cambios en los Estados Unidos y lo vemos ahora en Obama.